Новости \ Декабрь 2018

«Боишься? Сиди дома!». Что это: безобидная шутка или прямая угроза?
18 декабря 2018 г. 19:30     539
ОБЩЕСТВО, ТРАНСПОРТ, МАРШРУТКИ, КУЛЬТУРА, АСТРАХАНЬ

Канал 7+ попробовал разобраться в вопросах лингвистических и смысловых интерпретаций надписей в астраханских маршрутках

«Хлопнешь дверью – станешь льготником», «хочешь жить – не отвлекай водителя», – эти незамысловатые фразы пассажиры астраханских маршруток во время поездок могут читать ежедневно. Весёлые угрозы и предупреждения достойны сборника с названием «Водительские афоризмы». 

Как сказали бы филологи: семантико-прагматические свойства лаконичных интерпретаций правил поведения для пассажиров направлены на запугивание с целью поддержания порядка и понуждения к соблюдению указанных правил. Как утверждают водители – это весело. 

Но ведь, не все могут сохранять чувство юмора, когда при входе в салон видят надпись «место для удара головой». Да и фраза «хлопнешь дверью - умрёшь от монтировки» при брутальной внешности некоторых водителей и специфичности их музыкальных предпочтений уже не кажется просто демонстрацией оригинальности мышления. 

В целом, как выяснил наш краткий соцопрос, незамысловатый чёрный юмор не претит пассажирам. Даже развлекает. Но какими бы народными не были подобные шутки – нравятся они не всем. Так стоит ли обижаться на водительские афоризмы, сдобренные чёрным юмором?


Спасибо, что читаете нас!

Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашими друзьями в соцсетях, используя кнопки ниже. Свои замечания и предложения оставляйте в комментариях.


Смотреть еще:
18 декабря 2018
Соответствующий законопроект принят сегодня сразу в двух чтениях
18 декабря 2018
На сегодняшней встрече с профсюзным активом области

Добавить комментарий